La première de nos blogueuses : Johanna de The Working Mum
Elle a déjà réalisé un article sur le sujet : http://theworkingmum.wordpress.com/2013/10/18/vivre-sans-anglais-no-way
1) Pensez-vous qu’apprendre les langues étrangères aux enfants très jeunes est une bonne chose ? Si oui pourquoi ? Si non pourquoi ?
Je suis une convaincue que l’apprentissage des langues étrangères chez les plus jeunes enfants est facilité ! Il me suffit de voir comment ma fille réagit au dessin animé de Dora l’exploratrice. Dora dit certains mots en anglais et aujourd’hui, ma fille compte aussi bien en Français et en anglais et elle n’a même pas 3 ans. Je pense que ça commence par des petits détails comme ça.
Un exemple plus flagrant : j’ai une amie de culture brésilienne dont le mari est français. Leur fils a dès son plus jeune âge eu les deux sonorités. Il comprend les deux. J’ai pu être perplexe au départ. Pas évident ! Pourtant, à trois ans passés, il s’exprime dans les deux langues. Cela peut bien passer par une phase d’assimilation plus longue mais au final, je sais que nos enfants ont des capacités énormes ! Nous, adultes, aussi d’ailleurs.
2) Quelles méthodes d’apprentissage choisiriez-vous pour votre enfant ?
Pour apprendre une langue, je pense privilégier le dessin animé, le livre, l’échange avec une personne de la culture étudiée (ou non mais ça permet d’apprendre d’autres choses), le jeu, le chant… C’est un mix de tout cela. A chacun de trouver la méthode ou le mix qui procure le plus de plaisir et de résultats. Sans aucun doute, je rajouterais le séjour à l’étranger ! Je l’ai connu moi-même, l’apport d’un séjour à l’étranger est incomparable !
3) Pensez-vous que le fait d’avoir une nourrice bilingue puisse être une voie d’apprentissage plus ludique ?
J’ai un (autre) ami dont la femme est américaine et qui est nourrice. C’est justement son crédo : ne parler que dans sa langue aux enfants qu’elle garde. Ils ont eu des enfants entre temps et… Comme pour le petit franco-brésilien de mon premier exemple, les enfants sont bilingues parfaitement à 3 ans. Cela donne envie de s’y remettre !
4) Que pensez-vous des cours extra-scolaires de langues pour les jeunes enfants ? Sous quelles formes les voyez-vous ?
Je n’ai pas encore pu faire tester des cours de langue à ma fille encore trop jeune. Mon interrogation est sur la participation orale. Sur papier, tout est souvent très bien : compréhension d’un texte, grammaire, écriture, traduction… mais comprendre l’oral et pouvoir répondre ou se faire comprendre est souvent autre chose ! Heureusement les jeunes ont bien compris que notre monde est international alors les séries sont souvent regardées en anglais sous-titrées ce qui aide, sans aucun doute !
La deuxième interview est de Kevin du blog Complètement Papa
Voici ses réponses aux questions sur les langues étrangères
1) Pensez-vous qu’apprendre les langues étrangères aux enfants très jeunes est une bonne chose ? Si oui pourquoi ? Si non pourquoi ?
Je pense que c’est une bonne chose. Le monde s’internationalise et les enfants ont en plus la capacité d’absorber rapidement. L’apprentissage de quelque compétence plus jeune favorise son développement en grandissant. Un enfant apprendra selon moi plus vite une langue en l’apprenant tôt. Le plus difficile sera de garder la motivation de l’enfant à apprendre.
2) Quelles méthodes d’apprentissage choisiriez-vous pour votre enfant ?
Si c’est une langue familiale je dirai que mixer les langues, favoriser l’envie avec des jeux me paraît une bonne chose. Mon épouse étant d’origine Russe, les deux langues seront parlées à la maison. Mais même si je ne parle pas entièrement le russe, je tenterai de placer des mots dans les deux langues tout comme mon épouse.
3) Pensez-vous que le fait d’avoir une nourrice bilingue puisse être une voie d’apprentissage plus ludique ?
C’est un plus mais cela dépendra de la personnalité de la nourrice. Rien n’est garanti mais en tout cas cela peut être intéressant.
4) Que pensez-vous des cours extra-scolaires de langues pour les jeunes enfants ? Sous quelles formes les voyez-vous ?
Cela peut-être une expérience enrichissante, mais je pense qu’il faut aussi trouver d’autres activités plus ludiques à des enfants. J’opterai plutôt pour des activités comme du sport avec des enfants de divers horizons, par exemple dans un stage à l’étranger plutôt que d’aller chaque semaine à des cours. En année scolaire je serai plus enclin à trouver une activité ludique à ma fille qui la fasse se détendre.
La troisième interview nous a été accordée par Frédérique de Maman de Ouistiti
1) Pensez-vous qu’apprendre les langues étrangères aux enfants très jeunes est une bonne chose ? Si oui pourquoi ? Si non pourquoi ?
Oui, pour moi c’est très important car c’est un avantage pour leur vie future aussi bien dans le travail, que pour les voyages et bien sur leurs études, et tout simplement leur culture personnelle. A l’époque où nous vivons, je trouve que permettre aux jeune enfants d’apprendre sans qu’ils s’en rendent compte est un véritable atout et leur enlève un apprentissage plus contraignant quand ils sont plus grands.
2) Quelles méthodes d’apprentissage choisiriez-vous pour votre enfant ?
Je n’ai pas connaissance des différentes méthodes existantes, j’aimerais simplement qu’il puisse y avoir accès dans des ateliers (il ne va pas encore à la crèche) que je pourrais lui trouver et qu’il pourrait pratiquer comme une activité, tout comme nous le faisons déjà avec la Baby Gym par exemple.
3) Pensez-vous que le fait d’avoir une nourrice bilingue puisse être une voie d’apprentissage plus ludique ?
Oui bien sûr car une nourrice bilingue est avec les enfants au quotidien et elle peut faire de la langue étrangère un automatisme sans que l’enfant ne se rende compte. Mais il ne faut pas se voiler la face, faire appel à ce genre de nounou à un coût que peu de gens peuvent se permettre.
4) Que pensez-vous des cours extra-scolaires de langues pour les jeunes enfants ? Sous quelles formes les voyez-vous ?
Comme je l’ai dit plus haut, je trouve que c’est une très bonne chose. A condition que ce soit sous forme d’atelier où l’enfant puisse jouer sans que l’apprentissage ne soit une contrainte. Je suis pour la découverte autour de l’amusement à cet âge.
Nous remercions ces trois blogueurs pour leurs réponses en éspérant que vous vous tournerez vers l’apprentissage des langues étrangères pour vos enfants après la elcture de cet article.
N’oubliez pas de consulter les blogs de ces blogueurs qui regorgent de conseils.
